KOSAKATA

Kalimat Sapaan

Indonesia English Melayu
Halo Hello Halo
Selamat Pagi Good Morning Selamat Pagi
Selamat Siang Good Afternoon Selamat siang
Selamat siang Good afternoon Selamat tengah hari
Selamat sore Good evening Selamat petang
Selamat malam Good night Selamat malam
Selamat tidur Sleep well Selamat tidur
Apa kabar How are you Apa khabar
Saya luar biasa I'm fantastic Saya luar biasa
Saya baik-baik saja I'm fine Saya baik-baik sahaja
Saya biasa saja I'm okay Saya biasa sahaja
Saya kurang baik I'm not feeling well Saya kurang sihat
Sampai jumpa See you later Jumpa lagi
Dadah Bye Selamat tinggal

Perkenalan

Indonesia English Melayu
Perkenalkan Let me introduce myself Perkenalkan
Kalau boleh tahu If I may ask Kalau boleh tahu
Siapa namamu? What's your name? Siapa nama awak?
Nama saya... My name is... Nama saya...
Dimana kamu tinggal? Where do you live? Di mana awak tinggal?
Saya tinggal di... I live in... Saya tinggal di...
Berapa umurmu? How old are you? Berapa umur awak?
Apa kegemaranmu? What's your hobby? Apa hobi awak?
Saya suka... I like... Saya suka...
Umur saya...tahun I am...years old Umur saya...tahun
Senang bertemu denganmu Nice to meet you Seronok berjumpa dengan awak
Saya juga Me too Saya juga
Nama lengkap saya My full name is Nama penuh saya
Kamu bisa memanggil saya You can call me Awak boleh panggil saya
Nama panggilan saya adalah My nickname is Nama panggilan saya ialah
Alamat saya adalah My address is Alamat saya ialah
Nomor telepon saya adalah My phone number is Nombor telefon saya ialah
Kamu dapat menghubungi saya pada You can contact me at Awak boleh menghubungi saya pada
Kamu dapat menghubungi saya melalui You can reach me via Awak boleh menghubungi saya melalui

Ungkapan Dasar

Indonesia English Melayu
Ya Yes Ya
Tidak No Tidak
Terima kasih Thank you Terima kasih
Sama-sama You're welcome Sama-sama
Maaf Sorry Maaf
Permisi! Excuse me! Permisi!
Silahkan! Please! / Go ahead! Sila!
Tolong! Help! Tolong!
Mungkin Maybe Mungkin
Bolehkah saya bertanya? May I ask a question? Bolehkah saya bertanya?
Bolehkah saya minta tolong? Can I ask for help? Bolehkah saya minta bantuan?
Ayo! Let's go! Jom!
Maaf merepotkan Sorry for the trouble Maaf mengganggu

Berbelanja

Indonesia English Melayu
Saya ingin membeli sesuatu I want to buy something Saya ingin membeli sesuatu
Berapa harganya? How much is it? Berapa harganya?
Berapa harga yang ini? How much is this one? Berapa harga yang ini?
Saya mau membeli sebanyak dua kilo I want to buy two kilos Saya mahu membeli sebanyak dua kilo
Boleh kurang sedikit? Can you lower the price a bit? Boleh kurang sikit?
Boleh saya tawar? Can I bargain? Boleh saya tawar?
Mahal sekali It's very expensive Mahal sangat
Berapa totalnya? What's the total? Berapa jumlahnya?
Bolehkah saya mencicipinya? Can I taste it? Bolehkah saya mencubanya?
Bolehkah saya mencobanya? Can I try it on? Bolehkah saya mencubanya?
Saya ambil itu saja I'll take just that one Saya ambil itu sahaja
Apakah anda punya yang lain? Do you have anything else? Adakah anda mempunyai yang lain?

Bepergian

Indonesia English Melayu
Jauh Far Jauh
Dekat Near Dekat
Lama Long (time) Lama
Singkat Short (time) Singkat
Saya mau ke... I want to go to... Saya mahu pergi ke...
Bagaimana cara ke tempat ini? How do I get to this place? Bagaimana cara ke tempat ini?
Bisakah Anda menunjukkan jalan? Can you show me the way? Bolehkah Anda tunjukkan jalan?
Bisakah Anda menemani saya? Can you accompany me? Bolehkah Anda menemani saya?
Di mana saya bisa mendapatkan tiket? Where can I get tickets? Di mana saya boleh dapatkan tiket?
Apa tempat yang menarik di sini? What are the interesting places here? Apa tempat yang menarik di sini?
Apa makanan yang enak di sini? What are the delicious foods here? Apa makanan yang sedap di sini?
Saya ingin memesan kamar I would like to book a room Saya ingin menempah bilik
Saya ingin memesan makanan I would like to order food Saya ingin memesan makanan

Menanyakan dan Memberikan Petunjuk

Indonesia English Melayu
Saya juga tidak familiar I'm not familiar with it either Saya juga tidak biasa
Lurus ke depan Straight ahead Terus ke hadapan
Lurus ikuti jalan Follow the road straight Ikut jalan terus
Ikuti jalan ini Follow this road Ikut jalan ini
Jalan ke pojokan Walk to the corner Jalan ke sudut
Ikuti jalan ini sejauh... Follow this road for... Ikut jalan ini sejauh...
Ikuti jalan ini sampai ketemu Follow this road until you reach Ikut jalan ini sehingga jumpa
Belok kanan Turn right Belok kanan
Belok kiri Turn left Belok kiri
Putar balik Turn around Pusing balik
Lewati... Pass by... Lalu...
Di seberang... Across from... Di seberang...
Dekat dengan... Near... Dekat dengan...
Di sana Over there Di sana
Ada di sekitar pojok It's around the corner Ada di sekitar sudut
Di pusat kota In the city center Di pusat bandar

Menanyakan dan Memberikan Petunjuk

Indonesia English Melayu
Bisakah kamu menolongku Can you help me Bolehkah kamu menolongku
Maukah kamu menolongku Would you help me Maukah kamu menolongku
Bisakah kamu membawakan... Can you bring... Bolehkah kamu membawa...
Bisakah kamu membukakan... Can you open... Bolehkah kamu membuka...
Bisakah kamu datang kesini sebentar saja Can you come here for a moment Bolehkah kamu datang ke sini sebentar saja
Baiklah Alright Baiklah
Iya, aku bisa Yes, I can Ya, aku boleh
Tentu, tidak masalah Sure, no problem Tentu, tidak masalah
Tentu saja Of course Sudah tentu
Tidak masalah No problem Tidak masalah
Maafkan aku, aku tidak bisa I'm sorry, I can't Maafkan aku, aku tidak bisa
Maaf, aku tidak bisa melakukanya Sorry, I can't do it Maaf, aku tidak dapat melakukannya
Maaf, aku sibuk Sorry, I'm busy Maaf, aku sibuk
Bolehkah aku membantumu? Can I help you? Bolehkah aku menolongmu?
Haruskah aku menolongmu? Should I help you? Patutkah aku menolongmu?

Perhotelan

Indonesia English Melayu
Saya ingin memesan kamar hotel I would like to book a hotel room Saya ingin membuat tempahan bilik hotel
Rencananya saya akan berada di sana pada I plan to be there on Rancangannya saya akan berada di sana pada
Memangnya berapa biaya per malamnya? How much is it per night? Berapakah harganya untuk satu malam?
Saya telah reservasi I have a reservation Saya sudah buat tempahan
Bolehkah saya mengetahui nama lengkap Anda? May I know your full name? Bolehkah saya mengetahui nama penuh anda?
Saya ..., siap melayani Anda. I am ..., at your service. Saya ..., sedia membantu anda.
Mungkin Anda belum tahu bahwa kami memiliki Perhaps you are not aware that we have Mungkin anda belum tahu bahawa kami memiliki
Harga per malamnya adalah The price per night is Harga untuk satu malam adalah
Apakah Anda ingin ada ruang merokok atau tidak? Do you prefer a smoking or non-smoking room? Adakah anda mahu bilik merokok atau tidak?
Pemesanan Anda sudah dikonfirmasi Your booking is confirmed Tempahan anda sudah disahkan
Kami berharap dapat segera bertemu dengan Anda We look forward to seeing you soon Kami berharap dapat bertemu dengan anda segera
Bolehkah saya melihat identitas Anda May I see your ID? Bolehkah saya melihat identiti anda?
Apakah Anda memiliki kartu kredit? Do you have a credit card? Adakah anda memiliki kad kredit?
Ini kunci kamar Anda, Here is your room key, Ini kunci bilik anda,
Jika Anda membutuhkan sesuatu, silakan panggil nomor If you need anything, please call number Jika anda memerlukan sesuatu, sila panggil nombor
Berapa nomor kunci kamar saya? What is my room key number? Berapakah nombor kunci bilik saya?